맥에서 HWP를 워드로, 워드를 HWP로

맥에 Word를 깔아 두었어도 .hwp 파일은 열리지 않습니다. Word도 Pages도 한글 문서 형식을 읽지 못하기 때문이에요. 반대로 워드로 쓴 문서를 ".hwp로 제출하라"는 곳도 아직 많습니다. 맥에서 두 형식을 오가는 방법을 정리했습니다. (2026년 10월 기준.)

어느 쪽으로 바꿔야 할까

받는 사람이 워드를 쓴다(외국 회사, 워드만 있는 동료) → HWP를 .docx로.
제출처가 ".hwp 파일로"를 요구한다(관공서, 학교, 공모전) → 워드를 .hwp로.
받는 사람이 고칠 일이 없다 → 어느 쪽이든 PDF로 보내는 것이 가장 안전합니다.

1. 한컴오피스 (유료)

한컴오피스 한글에서 문서를 열고 다른 이름으로 저장에서 파일 형식을 워드 문서(.docx)로 고르면 됩니다. 반대로 .docx를 열어 .hwp로 저장할 수도 있어요. 맥용 한컴오피스가 있거나 윈도우 PC를 쓸 수 있다면 가장 익숙한 방법입니다.

2. 한컴독스 웹 (무료, 회원가입)

브라우저에서 한글·워드 문서를 열고 다른 형식으로 저장할 수 있는 한컴의 웹 서비스입니다. 설치는 필요 없지만 회원가입과 인터넷이 필요하고, 문서를 서버에 올리게 됩니다. 지원하는 저장 형식은 서비스 화면에서 확인하세요.

3. 온라인 변환 사이트

HWP를 올리면 DOCX를 돌려주는 사이트도 있습니다. 회원가입 없이 빠르지만 문서가 남의 서버로 가고, 복잡한 표나 떠 있는 그림은 모양이 틀어지는 경우가 많습니다. 개인정보가 든 서류에는 권하지 않아요.

4. 맥글로 바꾸기 (유료 맥 앱)

저희가 만든 맥 앱입니다. HWP·HWPX·DOCX를 모두 열고, 어느 형식으로든 저장합니다. 변환은 내 맥 안에서만 일어나요.

HWP → 워드

.hwp(또는 .hwpx) 파일을 더블클릭해 맥글로 엽니다.
파일 › 다른 이름으로 저장하기…(⇧⌘S) → 저장 창 아래 파일 형식에서 워드 문서(.docx).

워드 → HWP

.docx 파일을 맥글로 엽니다(끌어다 놓아도 됩니다).
필요하면 고친 뒤, 같은 저장 창에서 파일 형식을 .hwp 또는 .hwpx로 고릅니다.

여러 개를 한꺼번에

파일 › 일괄 변환…에서 변환 형식을 HWP·HWPX·워드 문서 중에 고르면 폴더째 바꿉니다. Finder에서 파일을 고르고 오른쪽 클릭 › 서비스 › 맥글로 워드 변환(또는 맥글로 HWPX 변환)을 눌러도 돼요.

App Store에서 5,900원에 한 번 구매하면 됩니다(구독 없음). 맥글 자세히 보기 · 저장 형식 설명서

바꿀 때 무엇이 남고 무엇이 바뀌나 (맥글 기준)

저장 형식	그대로 옮겨지는 것	알아 둘 것
.docx	표, 글자 모양, 머리말·꼬리말, 쪽 번호, 메모, 변경 내용	한글 문서에만 있는 일부 기능은 비슷한 것으로 바뀝니다.
.hwp	메모, 입력 칸(누름틀)	변경 내용은 반영된 최종본으로, 차트와 일부 요소는 빠집니다. 빠지는 것이 있으면 저장 후 알려 드려요.
.hwpx	맥글의 모든 기능	받는 쪽이 한글 문서를 원하고 특별한 요청이 없으면 이 형식이 무난합니다.

어떤 도구로 바꾸든, 보내기 전에 바꾼 파일을 한 번 열어 쪽 나눔과 표를 확인하세요. 문서에 쓰인 글꼴이 받는 쪽 컴퓨터에 없으면 비슷한 글꼴로 보입니다.

자주 묻는 것

맥용 Microsoft Word로 HWP 파일을 열 수 있나요?

아니요. Word와 Pages는 HWP·HWPX 형식을 읽지 못합니다. HWP를 여는 앱이나 서비스에서 먼저 .docx로 바꿔야 합니다.

HWP를 워드로 바꾸면 표가 깨지나요?

보통의 표와 글자 모양, 머리말·꼬리말, 쪽 번호는 옮겨집니다. 한글 문서에만 있는 기능은 워드의 비슷한 기능으로 바뀌기 때문에, 바꾼 뒤 한 번 열어 쪽 나눔과 표를 확인하세요.

워드 파일을 HWP로 내라고 하면 맥에서 어떻게 하나요?

HWP 저장을 지원하는 앱이 필요합니다. 한컴오피스, 한컴독스, 맥글에서 .docx를 열어 .hwp로 저장할 수 있습니다.